Deutsche Sprache , schwere Sprache.

Soeben erzählte mir eine Kommilitonin, dass französisch-stämmige Worte wie „Gratin“ oder „Restaurant“ im Schwedischen so geschrieben werden, wie wir sie im Deutschen aussprechen. Könnt ihr euch vorstellen, dass aus „Gratin“ „Gratäng“ und aus „Restaurant“ dann „Restaurang“ wird? Die Schweden haben es sich so schön leicht gemacht, ich bin begeistert.